tag:blogger.com,1999:blog-44894723379731165922011-06-07T23:14:07.224-07:00Achi Myachinoreply@blogger.comBlogger51100tag:blogger.com,1999:blog-4489472337973116592.post-58891302004876019072007-10-17T01:39:00.000-07:002007-10-17T01:44:01.972-07:00... the instructions in Indonesian make more sense than those that are in English!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4489472337973116592-5889130200487601907?l=the-bilingual-blog.blogspot.com' alt='' /></div>Achi Myachinoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4489472337973116592.post-35058573128252588882007-06-06T02:02:00.000-07:002007-06-06T02:18:20.474-07:00<p><a href="http://4.bp.blogspot.com/_1Bih2ZpUJm8/RmZ7uk21UFI/AAAAAAAAASs/3iLaIPfHP78/s1600-h/100_7014b.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5072878070377304146" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_1Bih2ZpUJm8/RmZ7uk21UFI/AAAAAAAAASs/3iLaIPfHP78/s200/100_7014b.jpg" border="0" /></a>G'day folks! For your reading pleasure I will post in <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Cebuano_language">Cebuano</a>, a language spoken in the Philippines. I have only a basic understanding of the language, but <em>salamat sa</em> (thanks to) Sammy: This blog is a great way I can practice my Cebuano as I learn. Here goes! Allow me to introduce myself...</p><p>Maayong hapon, ako si Rachel. Baynte-tres na ako'g panuigon. Australiana Ako. Nars ug estudyante ako. Aduna akoy duhang igsoon, usang lalaki ug usang babaye. Aduna akoy tulong pato, ug usang iring (siya si Susie). </p><p><em>Good afternoon, I'm Rachel. I'm 23 years old. I'm Australian. I'm a nurse and a student. I have two siblings, one boy and one girl. I have three ducks and one cat (she's Susie).</em> </p><p>Short and sweet, I know. But there is more to come! <em>Adiyos!</em></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4489472337973116592-3505857312825258888?l=the-bilingual-blog.blogspot.com' alt='' /></div>Rachelnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4489472337973116592.post-11723039485783557462007-05-30T06:15:00.000-07:002007-05-30T06:24:02.728-07:00Je vous présente...moi. *appluadissement*<br /><br />C'est une bonne idée ce blog pour continuer à pratiquer les langues étrangères. Et maintenant, une question: ça vous arrive de penser dans une langue étrangère et de ne pas arriver à un mot particulier dans votre propre langue maternelle bien que vous soyez entouré de votre langue maternelle? C'est un peu trop frequemment chez moi.<br /><br />OK, faut que j'aille. A+<br /><br /><HR><br /><br />May I introduce...myself! *applause*<br /><br />This blog is a good idea to help practice foreign languages (or are we calling them "World Languages" now?) And now, a question: do you often find yourself thinking in a foreign language and can't come up with a specific word in your own native tongue even though you're surrounded by your native language? It happens a little too frequently for me.<br /><br />Alright, gotta go. Later.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4489472337973116592-1172303948578355746?l=the-bilingual-blog.blogspot.com' alt='' /></div>Matteonoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4489472337973116592.post-51114422631246079692007-05-30T02:49:00.000-07:002007-05-30T03:30:58.371-07:00Halo pembaca-pembaca <span style="font-style: italic;">The Bilingual Blog</span>. Gue merasa sangat gairah tentang ini. Gue selalu mau berblog dalam bahasa Indonesia! Saya harap saya akan kembali dan berblog dengan keseringan.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_cxZIYoFt3AM/Rl1KUJ9_lGI/AAAAAAAABdU/D9Ny-EkJTc0/s1600-h/may+059.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_cxZIYoFt3AM/Rl1KUJ9_lGI/AAAAAAAABdU/D9Ny-EkJTc0/s200/may+059.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5070290465622824034" border="0" /></a>Nama Saya Sammy. Umur saya 20 tauhun, gue tinggal di kota <a href="http://www.wikipedia.com/bendigo">Bendigo</a>. Gue beruniversitas <a href="http://www.latrobe.edu.au/bendigo">La Trobe, Bendigo</a>. Saya belajar pendidkan, dengan major dalam bahasa Indonesia! Yep, saya akan menjadi guru satu hari depan. Pada saat ini, saya duduk di kelas tahun ke3 kursusku (yang selama 4 tahun).<br /><br />Saya berasal dari Australia Selatain, dari desa kecil dengan nama "<a href="http://www.wikipedia.com/pinnaroo">Pinnaroo</a>". Saya bersekolah desa yang lebih kecil, <a href="http://www.murrayvillecc.vic.edu.au">Murrayville</a>.<br /><br />Saya mempunyai seekor binatang ikan emas, namanya Wally.<br /><br /><span style="font-weight: bold;">Key Vocab<br /></span>Nama saya..... My name is...<br />Umur saya... tahun My age is....<br />Gue tinggal di... I live in....<br />Saya belajar... I study...<br />Pekdidikan Education<br />Ilmu kristin Christian studies<br />Kesehatan umum Public Health<br />Ilmu terbang pesawat Aerospace<br />ilmu pengetahuan Science<br />ilmu manusia Humanities<br />ilmu apotek pharmacy<br />orbat medicine<br />saya berasal dari... I originate from...<br />Australia Selatain South Australia<br />Kota city<br />desa villiage<br />kecil small<br />besar big<br />Saya beruniversitas... I go to university at...<br />saya mempuyai seekor binatang... I have a pet...<br />Ikan emas gold fish<br />anjing dog<br />kucing cat<br />ular snake<br />kelinci rabbit<br />tikus mouse<br />namanya... their name is...<br /><span style="font-weight: bold;"></span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4489472337973116592-5111442263124607969?l=the-bilingual-blog.blogspot.com' alt='' /></div>Achi Myachinoreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4489472337973116592.post-58677270829257152782007-05-30T01:50:00.000-07:002007-05-30T01:55:43.568-07:00Hello all,<br /><br />Yeah I know, I know, how unbilingual of me writing in English, but I thought as an introductory, I would just post on the go of this blog.<br /><br />Basically, I wanted to create a place where you can practice your second language. You never know who may read it!<br /><br />So what do I blog about? I hear you ask.<br /><br />Well, I'd suggest first of all, do an introductory post of 'all about you'. Just introduce yourself!<br /><br />After that, it's up to you!<br /><br />Have fun!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4489472337973116592-5867727082925715278?l=the-bilingual-blog.blogspot.com' alt='' /></div>Achi Myachinoreply@blogger.com0